Napa Valley Language Academy

Horario escolar | Horario del almuerzo | Ausencias y retrasos | Vacaciones de invierno | Estudio independiente | Política sobre la tarea | Horario de comienzo de las clases | La salida de clase | Horario de oficina de NVLA | Salida de la escuela antes de tiempo | Política de uniforme | Día de vestimenta libre |Plan de Conducta y Disciplina | Reglas Generales |área del Almuerzo| Reglas del Patio de Recreo | NVLA Apoyo para la Conducta o Intervención Consecuencias Positivas |Ejercicios de emergencia |Honor a la Bandera | Artículos Perdidos | Almuerzo | Escuela Abierta | Conferencias de Padres y Maestros |Participación de Padres | Servicios de enfermería y psicología

Horario escolar
El horario escolar para los estudiantes de Kinder a quinto grado es el siguiente:
Lunes, martes, jueves y viernes de 8:15 a 14:30
Miércoles de 8:15 a 13:15 p.m.

El horario escolar para los estudiantes de sexto grado es:
De lunes a viernes de 8:00 a 15:00

Horario del almuerzo:
Kinder y primer grado:   de 11:30 a 12:10
Segundo y tercer grado: de 11:45 a 12:25
Cuarto y quinto grado: de 12:00 a 12:40
Sexto grado: de 12:10 a 12:40

El curso escolar 2010-2011 comienza el 18 de agosto de 2010 y finaliza el 9 de junio de 2011.

Ausencias/Retrasos:
Se necesita comunicar las razones de ausencia del alumno mediante una nota o una llamada telefónica al 253-3678. Es importante clarificar cualquier ausencia escolar. Cuando se produzcan tres ausencias injustificadas, la escuela asumirá que el estudiante no está yendo deliberadamente a clase o está haciendo novillos. Si su hijo/a llega a clase tarde deberá ir a la oficina a recoger un papel rosa, que le permitirá volver a clase. Los retrasos por razones médicas son causas justificadas.

Vacaciones de invierno:
Las vacaciones de invierno tienen una duración de tres semanas. Por favor planee sus vacaciones para estas tres semanas. No se permitirán ausencias vacacionales fuera de este period.o

Estudio independiente:
Si su hijo/a falta a clase más de dos días fuera del periodo de vacaciones le rogamos que se dirija a su profesor/a para establecer un horario de trabajo independiente. Su profesor/a le preparará trabajo extra para hacer en casa a diario o mientras se encuentren de vacaciones. En este caso la ausencia será perdonada.

Política sobre la tarea:
Creemos que es necesario establecer una rutina a la hora de hacer la tarea, ya que desempeña un papel muy importante en el proceso de aprendizaje del estudiante. Consideramos que la lectura y la escritura son las actividades que más contribuyen a conseguir el éxito del estudiante. Nuestra política sobre la tarea es muy simple y varía según los diferentes grados. Creemos que nuestra política ayuda a maximizar el esfuerzo de los estudiantes y a minimizar el estrés de las familias.

De Kinder a tercer grado:

• Deben leer unos 20 minutos cada noche y escribir unas oraciones en la hoja que se les proporciona según el grado del alumno.

• Realizar la tarea de matemáticas relacionada con lo visto en clase ese día.

De cuarto a sexto grado:

• Leer 30 minutos por noche, escribir unas oraciones en la hoja que se les proporciona según el grado del alumno.

• Realizar la tarea de matemáticas relacionada con lo visto en clase ese día.

• En algunas ocasiones se les pedirá a los estudiantes que realicen proyectos en casa durante el curso escolar.

Horario de comienzo de las clases:
Es importante que los estudiantes lleguen a tiempo cada día a clase sin excepción. La primera campana suena a las 8 de la mañana y la campana final suena a las 8:15. Se ruega que los estudiantes no lleguen a clase antes de las 8, ya que el profesorado se encuentra preparando las clases. Si los estudiantes llegan temprano, deberán sentarse en los bancos situados en frente de la oficina hasta que suene la campana de las 8 de la mañana, entonces podrán hacer fila delante de su salón. Los estudiantes deben ir directamente a clase y volver a casa directamente. La escuela no supervisará a los alumnos después del horario escolar a menos que su hijo/a esté matriculado en una actividad extraescolar, como Boys and Girls Club o Day Care.

Horario de oficina de NVLA
La oficina permanecerá abierta de 7:30 a 16:00
La asistencia a clase es extremadamente importante, por lo que solicitamos su cooperación para asegurarnos de que su hijo/a asiste a clase a diario.

La salida de clase
Se pide que los estudiantes vayan directamente a casa después de la escuela. POR FAVOR recoja a su hijo/a a tiempo, ya que éste/a podría sentirse abandonado/a y pasar un mal rato. Los estudiantes deberán esperar a sus padres en los bancos situados en frente de la oficina y esperar a ser recogidos. Los niños/as no podrán jugar en el recreo después de la escuela a menos que esten matriculados en alguna clase extraescolar o estén acompañados por sus padres.

Salida de la escuela antes de tiempo
No se permitirá que ningún estudiante se marche de la escuela antes de que suene la campana de salida a menos que uno de sus padres, o algún adulto con consentimiento registrado en la lista de la oficina, haya acudido a la oficina con anterioridad para avisar de que el estudiante saldrá antes de tiempo.

Política de uniforme
Los estudiantes que no lleven uniforme a la escuela el día que manda serán enviados a la oficina para ponerse uno prestado. Puede ordenar ahora su uniforme en la página web www.frenchtoast.com. El 5% de su compra se destinará a la escuela. También puede comprar el logo de la escuela para poder pegarlo a algunos artículos de ropa por solo unos dólares más. Por favor revise el catálogo y utilice el código QS46XFB para que podamos recibir el importe.

• Partes de arriba – blancas o azul marino – sin logos. Se aceptan las partes de arriba con logos que venden la fundación C.L.A.S.E. de NVLA: camisetas, blusas, jerseys de manga larga o corta,cardigans o sudaderas con cuello de Tortuga.

• Partes de abajo – pantalones de color azul marino o kaki/beige – no se permiten los pantalones vaqueros, pantalones con forma de campana o muy anchos.

• Pantalones cortos – No podrán ser más cortos de un palmo por encima de las rodillas.

• Vestidos y faldas – Deberán tener la misma longitude que los pantalones cortos.

Día de vestimenta libre
Los estudiantes podrán llevar cada miércoles prendas diferentes al uniforme, aunque podrán llevar también el uniforme si así lo desean. El objetivo del código de vestimenta es asegurar la seguridad de todos los estudiantes. Nuestra prioridad es la enseñanza. Pretendemos que ninguna vestimenta pueda distraer el proceso de aprendizaje. Por ello, las prendas de ropa, joyería, maquillaje, accesorios (en los que también se incluyen los botones y los diseños de las mochilas), o cualquiera de los objetos que traigan a clase no podrán contener ninguna imagen o tema negativo.

Las imágenes con contenidos o temas negativos son aquellas que aparecen lenguaje inapropiado, o contienen violencia, vulgarismos, racismo, contenido de carácter obsceno, sexist; o que promueven el uso de armas o sustancias como el alcohol, el tabaco, las drogas, etc; expresan admiración por la afiliación en bandas. Todas las prendas de ropa deberán ser apropiadas para la escuela (no podrán ser transparentes, contener temas o imágenes negativas, etc). Las prendas de arriba deberán ser lo suficientemente largas para poder metérselas por dentro y permanecer de esta manera de forma habitual.

No se permitirán las siguientes partes de arriba:  
Camisetas de tirantes con tirantes de menos de 1 ½ pulgadas de ancho, camisetas con escote de bañera o palabra de honor, camisetas con tirantes que se aten a la espalda y dejen ésta al descubierto, camisetas que dejen al descubierto el estómago o barriga del estudiante. Los escotes de las prendas deberán ser modestos. La ropa interior no podrá ser visible (no se podrán mostrar las tiras de los sujetadores, los calzoncillos, etc). Los pantalones deberán llevar dobladillo y deben poder ser usados sin cinturón (aunque los alumnos podrán llevar cinturón) y no pueden arrastrar en el suelo. Nada deberá colgar del pantalón o cinturón del estudiante (ni bandanas, ni cadenas, ni cinturones, trapos, etc).

Los pantalones cortos deberán ser lo suficientemente largos para que los alumnos puedan tocar su dobladillo al estirar sus brazos hacia abajo. Las faldas deberán tener esta misma longitud como mínimo. Las rajas de las faldas o de los vestidos también deberán tener esta longitud.

El calzado deberá respetar la política del consejo de NVUSD y deberán permitir una participación segura en las actividades de la escuela (ej: no están permitidas las plataformas, los tacones, los zapatos con ruedas y todas las sandalias deberán llevar una tira atada al tobillo y ser lo suficientemente resistentes para jugar. Los alumnos deberán llevar zapatillas deportivas o tenis los días que tengan Educación física.

Los alumnos podrán llevar gorros y gorras a la escuela pero deberán desprenderse de ellas antes de entrar a clase o a algún otro edificio de la escuela. Se les permitirá llevar gafas de sol cuando estén al aire libre, pero no en el interior de ninguno de los edificios.

Plan de Conducta y Disciplina  
Tenemos 3 reglas:   1. Se Seguro   2. Se Respetuoso   3. Se Responsable

Filosofía:  Nuestro programa de MEJOR Comportamiento esta basado en un modelo de comportamiento positivo, nuestra meta siendo el desarrollo de disciplina propia en cada uno de nuestros estudiantes.  Valoramos una escuela segura donde los maestros enseñan y los estudiantes aprenden.  Queremos y apoyamos a nuestros estudiantes para que tomen responsabilidad de su conducta y hagan buenas decisiones.  Todos los estudiantes son tratados con respeto y esperamos que se traten unos a otros con respeto.  Aunque hay consecuencias para los que no siguen las reglas también hay lecciones que aprender, y enseñamos a los estudiantes como ser seguros, respetuosos y responsables.  Nuestro enfoque es enseñar el comportamiento requerido y aprender algo de las experiencias y no castigar o echar la culpa a los demás.                 

Reglas Generales

 área del Almuerzo

Reglas del Patio de Recreo  

NVLA Apoyo para la Conducta o Intervención Consecuencias Positivas

• En el Salón: Los maestros han desarrollado consecuencias positivas como elogios verbales, reconocimientos, llamadas a los padres, notitas a casa, premios y metas para los salones

• La Escuela: Delfinitos, Almuerzo con la directora, Estudiante del mes, reconocimientos, fichas especiales, llamadas de la directora.  Esto es un repaso de la póliza de disciplina, medidas correctivas e intervención con respecto a la conducta de los estudiantes.  Algunas disciplinas requerirán de otro tipo de intervención para asegurar la seguridad y la calidad de la educación de todos los estudiantes.  Una copia del plan de disciplina se manda a casa en la primera semana de clases, les pedimos a los padres que firmen y regresen la hoja a la escuela.          

Cuando los estudiantes deciden no seguir las reglas, entonces se presenta la oportunidad para que los estudiantes aprendan de sus errores.  Con consecuencias, reflección y discusiones con sus padres y maestros sobre su conducta y como afecta a los demás, los estudiantes aprenden a tomar responsabilidad de sus acciones y hacer mejor decisiones.       

Ejercicios de emergencia: Toda la escuela participa a menudo en los ejercicios en caso de un desastre natural como quemazón, temblor, salones bajo llave, etc., como lo requiere la ley.  Los empleados están entrenados y listos para actuar en caso de una situación.

Honor a la Bandera: Cada lunes participamos en los honores a la bandera.  Si su religión se opone a esto por favor dígale a su maestro/a. 

Artículos Perdidos: Los artículos perdidos son llevados al área de artículos perdidos que esta localizado junto a la oficina.  Por favor revise seguido allí ya que muchas cosas se quedan olvidadas.  Por favor escriba el nombre de su hijo/a en sus artículos personales, eso nos ayudara a regresárselo a su dueño.  Busquen artículos pequeños en la oficina como joyas, lentes etc.

Almuerzo: Los estudiantes pueden traer su almuerzo de casa o participar en el programa de almuerzos de la escuela.  El costo para comer en la escuela es de $2.25 cada día o 40 centavos para comprar leche solamente.  Si el estudiante debe dinero solo podrá comer de la área de ensaladas hasta que el saldo este pagado.  Tenemos aplicaciones para almuerzo gratis o reducido en la oficina. Estas aplicaciones deben ser llenadas cada año y demoran algunas semanas para procesar. 

Noche de Regreso a la escuela: Esta noche se lleva acabo en el otoño y es para que los padres conozcan a sus maestros y recibirán información sobre el año escolar.  Los padres también pueden apuntarse para ser voluntarios durante el año y apuntarse como padre de salón.

Escuela Abierta: Este evento se lleva acabo en la primavera para los padres, los estudiantes y sus familiares.  Este día los estudiantes pueden mostrar sus salones y sus trabajos que han hecho durante el año.  Este evento incluye una Feria de Ciencias, Feria de Libros, Concierto de Cuerdas del Corazón y todos los salones están abiertos para que pase a verlos.

Conferencias de Padres y Maestros: Las conferencias se llevan acabo en octubre.  Las conferencias son muy importantes y es importante que asista.  Allí podremos conocernos mejor y conocer a su familia mejor.  Por favor haga un esfuerzo por asistir a esta junta.  Usted tendrá la oportunidad de hacer su cita para su conferencia en la Noche de Regreso a la Escuela.  Las listas para apuntarse para las conferencias esta disponible dentro de su salón. 

Participación de Padres: Se les exige a los padres su participación de una hora por mes.  Usted puede cumplir con su obligación siendo voluntario en los salones, ayudando antes, después o durante de horas escolares en el patio de recreo, trabajar en la Noche de la Fuerza, ser voluntario en la biblioteca, oficina etc. o en un evento especial.  Necesitamos que todos los padres sean voluntarios para que nuestra escuela sea exitosa. Cuando venga a ayudar a la escuela por favor pase por la oficina para apuntarse en el libro de registro, este libro se usa para llevar la contabilidad de sus horas, y no olvide llevar un gafete con usted.

Servicios de enfermería y psicología

Vacunas
La ley requiere que todos los estudiantes estén vacunados antes de entrar a la escuela de:

• La vacuna del polio,  4 dosis
• DPT, 5 dosis (difteria, tetanos, pertusis)
• MMR, 2 dosis (sarampión, paperas, rubeola)
• Hepatitis B, 3 dosis
• Varicela, 1 dosis  

Servicio de enfermería
NVLA cuenta con los servicios de una enfermera y una ayudante de enfermera, que asisten a la escuela varios días a la semana. Ellas llevan a cabo varios programas educativos y de revisión a lo largo del curso escolar, entre los que se incluyen: la visión de los colores para Kinder; revisión del oído en Kinder, segundo y quinto grado, y la revisión de la vista para Kinder, tercero y quinto grado. Si su hijo tiene algún problema médico, alguna alergia seria o algún otro problema de salud, por favor hágaselo saber a la  enfermera o a la ayudante de enfermera.

Medicación y enfermedades
Si su hijo se pone enfermo, por favor déjelo en casa hasta que hayan pasado al menos 24 horas desde que se le marchó la fiebre. En la mayoría de los casos,  los padres deberán encargarse de dar los medicamentos al alumno fuera del horario escolar. Si es necesario, se le podrá ofrecer medicamentos con prescripción al estudiante durante el horario escolar siempre y cuando los padres rellenen un formulario y se presente una receta médica  de un doctor. Todos los medicamentos deberán estar en su envase original y deberán contener el nombre del estudiante. Los padres deberán rellenar un nuevo formulario cada curso escolar.

Comunicar las enfermedades
Por favor notifique a la escuela inmediatamente cuando su hijo contraiga alguna enfermedad contagiosa como la varicela,  faringitis,  conjuntivitis, hepatitis, sarampión, etc. , así podremos avisar al resto de padres de la clase. Todos los estudiantes deberán pasar el visto bueno de la enfermera o del personal de la escuela antes de regresar a clase.

Información en caso de emergencia
Es muy importante que deje en la escuela los datos necesarios para avisar a los padres en caso de que se produzca alguna emergencia con su hijo/a. Estos datos incluyen su dirección, número de teléfono de su casa y trabajo, otros teléfonos de emergencias o de otras personas autorizadas a recoger a su  hijo/a en el caso de que usted no pueda, e información médica.  Con esto se busca proteger a su hijo/a. Por favor acuda a la oficina cuando necesite actualizar la tarjeta de emergencia de su hijo.

Servicios psicológicos y de consejería
Los estudiantes que atraviesen por momentos de estrés, ansiedad o por algún momento difícil podrán recibir la ayuda de uno de los psicólogos de la escuela si así lo consideran sus padres o sus maestros. El psicólogo se reunirá con el estudiante y contactará con sus padres para tratar las diferentes maneras de ayudar al alumno, como la asistencia a un grupo de terapia de arte. Los estudiantes que hayan sufrido la pérdida de un ser querido podrán participar en un grupo de apoyo en la escuela. Por favor llame a la escuela o al maestro de su hijo/a si cree que éste/a puede beneficiarse de alguno de nuestros servicios.